hug和embrace的区别
问题描述
hug和embrace的区别急求答案,帮忙回答下
- 精选答案
-
两者区别如下:
重点不同:hug更强调“抱”的动作,通常表示一种友好的态度;embrace更强调“拥抱”所传递的情感、态度,是正式用词,侧重于指礼仪性的拥抱。
适用场合不同:hug通常可以用于恋人之间的亲密拥抱,也可以用于摔跤运动员缠斗在一起时的扭抱;embrace除了可以表示“抱”的动作之外,还可以引申出“欣然接受”的含义,例如拥抱一项新科技。
总之,hug和embrace虽然都表示“拥抱”的含义,但是它们在语境和表达方式上存在一定的差异。
上一篇:竹篮打水一场空解读
下一篇:霖用在人名中什么意思